SAN SEBASTIAN: MIRAMAR PALACE & PEINE DEL VIENTO

Hello my lovely readers 🙂 How’s everything going?

Today I want to share with you the last part of my San Sebastián trip. In this post we will visit together the Wind Comb sculptural landmark and the Miramar palace.

Hoy quiero compartir con vosotros la última parte de mi viaje a San Sebastián. En este post, visitaremos juntos el Peine del viento y el palacio de Miramar.

The palace you can see in the picture above which was built at the end of the 19th century in a British style. It was the Summer Residence of the queen and her court, that’s why the luxury hotels, casinos and theatres flourished. I really loved the gardens that surround it. In the front as you can see it has nice flowers, but behind the building it has like a little forest, which is really nice to rest in. Since the palace is quite high you get a nice view of the city.

El palacio se puede ver en la imagen de arriba que se construyó a finales del siglo XIX en estilo británico. Era la residencia de verano de la reina y su corte, por eso florecieron los lujosos hoteles, casinos y teatros. Realmente me encantaron los jardines que lo rodean. En el frente como puedes ver tiene bonitas flores, pero detrás del edificio tiene como un pequeño bosque, que es muy agradable para descansar. Dado que el palacio es bastante alto, se puede ver una vista muy bonita de la ciudad.

In the picture above you can see mount Urgull which was used for defensive purposes. In the picture you can also see the Sagrado Corazón statue, which is a Christ statue.

En la imagen de arriba puedes ver el monte Urgull que se utilizó con fines defensivos. En la imagen también se puede ver la estatua del Sagrado Corazón, que es la estatua de un Cristo.

After the palace we went to “El peine del viento” (wind comb). This is a sculptural landmark, work of a local sculptor named Chillida. This is an area with a lot of wind so this sculptures are “combing it”.

Después del palacio, fuimos a El peine del viento. Este espacio es obra de un escultor local llamado Chillida. Esta es un área con mucho viento por lo que estas esculturas lo “peinan”.

Then we went again to the beach. There I took some pictures of some nice buildings. The first one is an sport centre that opened in 1912 and still has a Belle Époque style.

Luego fuimos otra vez a la playa. Allí hice algunas fotos de edificios bonitos . El primero es un centro deportivo que abrió en 1912 y todavía tiene un estilo Belle Époque.

After going to the beach we went again for a walk and I couldn’t help to take some more pictures of the beautiful carousel and beach walk at sunset.

Después de ir a la playa, dimos un paseo y no pude evitar hacer más fotos del hermoso carrusel y el paseo marítimo al atardecer.

 

Do you know another city with a lot of belle époque architecture? Where are you planning to travel next?

xoxo Darly

Did you like this blog post? You can support my blog by inviting me to a coffee 😉 ¿Te ha gustado este post? Puedes apoyar mi blog invitándome a un café

OTHER PLACES WHERE YOU CAN FOLLOW ME

YOUTUBE

FACEBOOK

INSTAGRAM

TWITTER

 

10 thoughts on “SAN SEBASTIAN: MIRAMAR PALACE & PEINE DEL VIENTO

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.