EDINBURGH II: PRINCES GARDENS & DEAN VILLAGE

Hello my lovely readers 🙂 How’s everything going?

Today I want to share with you another blog post about my Edinburgh trip. Today we will be visiting together Princes gardens and Dean Village.

Hoy quiero compartir con vosotr@s otra publicación en el blog sobre mi viaje a Edimburgo. Hoy visitaremos juntos los jardines Princes y Dean Village.

 

I’ll pick it up right where I left it. Next to the Edinburgh castle it is Princes street gardens. This is a beautiful park divides the old and new town of Edinburgh. As you can see from my multiple layers of clothes when I went to Edinburgh it was quite cold, but when the weather is good, I think this park’d be perfect for laying down in the sun or having a picnic.

Voy a seguir justo donde lo dejé. Al lado del castillo de Edimburgo se encuentran los jardines de la calle Princes. Este es un hermoso parque que divide la ciudad vieja y nueva de Edimburgo. Como puedes ver en mis múltiples capas de ropa cuando fui a Edimburgo hacía mucho frío, pero cuando el clima es bueno, creo que este parque sería perfecto para tumbarse al sol o hacer un picnic.

Next to these gardens it’s St Mary’s cathedral. This Gothic style cathedral was built in the XIX century.

Al lado de estos jardines esta la Catedral de St Mary. Esta catedral de estilo gótico fue construida en el siglo XIX.

Also on the east side of the city is Dean Village. This is a beautiful village in the centre of Edinburgh, with cute houses from the XVII century. When you are walking around it, you totally forget you are in the centre of a big city, it feels like you are in a small village in the woods. I’d totally recommend the walk around the river.

También en el lado este de la ciudad está Dean Village.  Es un hermoso pueblo en el centro de Edimburgo, con bonitas casas del siglo XVII. Cuando caminas por allí te sientes como si estuvieras en un pequeño pueblo en el bosque, a pesar de estar en el corazón de una gran ciudad. Recomiendo totalmente el paseo alrededor del río.

Have you visited Dean Village? Did you feel like you were in a forest?

¿Has visitado Dean Village? ¿Te sentiste como si estuvieras en un bosque? 

xoxo Darly

OTHER PLACES WHERE YOU CAN FOLLOW ME

INSTAGRAM

FACEBOOK

TWITTER

BLOGLOVIN‘