PINK SNOWFLAKE

Posted in Fashion by darlydarly

Hello my lovely readers 🙂 Happy new year!!

I hope you I’ve had a lovely new year’s eve and that 2018 brings all your wishes, and you achieve all your new year resolutions. Today I want to share with you a sweet and feminine winter outfit. This is a very confortable everyday look, but I think it’s really cute anyway.

Espero que hayáis tenido una hermosa víspera de año nuevo y que 2018 os traiga todos vuestros deseos, y consigáis todos vuestros propósitos de año nuevo. Hoy quiero compartir con vosotros un look de invierno dulce y femenino. Este es un look muy cómodo para todos los días, pero aun así creo que es muy mono.

This week I wanted to create a really cute and girly outfit, that’s warm and confortable at the same time. Most of people wear really dark colours in Winter, but I think, since the weather it’s quite grey, it’s the perfect time to wear some light colours. I also find quite difficult to wear a feminine outfit in Winter that really keeps me warm, that’s why I’m so happy with how this look turned out.

Esta semana quería crear un conjunto realmente mono y femenino, que fuese cálido y confortable al mismo tiempo. La mayoría de las personas usan colores realmente oscuros en invierno, pero creo que, dado que el clima es bastante gris, es el momento perfecto para usar algunos colores claros. En invierno me resulta bastante difícil encontrar un atuendo femenino, que realmente me mantenga abrigada, por eso estoy tan feliz con el resultado de este look.

The main piece of this look is this beautiful pink coat from Zara. I’m so happy to finally own a winter coat that’s not dark. Then I decided to wear this beautiful white fur jumper with crystals, from Bershka. This jumper it keeps me really warm but at the same time it’s really girly, it reminds me of a snowflake. To follow the colour scheme I chose to wear this burgundy corduroy jeggings, from Esmara. I know a lot of people are not very fond of corduroy, but I like it because it keeps my legs very warm in winter.

La pieza principal de este look es este precioso abrigo rosa de Zara. Estoy tan feliz de tener finalmente un abrigo de invierno que no sea oscuro. Entonces decidí usar este bonito jersey de pelo blanco con cristales de Bershka. Este jersey me mantiene muy caliente, pero al mismo tiempo es realmente femenino, me recuerda a un copo de nieve. Para seguir el esquema de colores, elegí este jeggings granates de pana, de Esmara. Sé que a mucha gente no les gusta a la pana, pero a mi me gusta porque mantiene las piernas muy calientes en invierno.

To add a bit more of pink to the look, I decided to wear this beautiful pink sneakers and a beige bag with a light pink furry pompom. To finish the look I decided to wear this white hat with a pompom on it. For makeup I decided to wear burgundy lipstick and nail polish and light pink eyeshadow.

Para añadir un poco más de rosa al look, decidí usar estas bonitas deportivas de color rosa y una bolso de color beige con un pompón de color rosa pálido. Para terminar el look, decidí usar este gorro blanco con un pompón. Como maquillaje, decidí usar un pintalabios de color y un esmalte de uñas granate y sombra de ojos de color rosa claro.